1
00:03:52,232 --> 00:03:54,502
<i>لێرە جگە لە تۆ کەس نییە.</i>

2
00:03:54,535 --> 00:03:56,537
<i>هیچ شتێک نییە بترسیت.</i>

3
00:03:56,571 --> 00:03:59,473
<i>دایک و باوکم</i>ن
<i>چوونە خوارەوە لە پلیکانەکان.</i>

4
00:04:00,474 --> 00:04:03,644
<i>تکایە باوکە، گڵۆپەکە بەجێبهێڵە!</i>

5
00:04:03,678 --> 00:04:05,113
<i>نەک پابلۆ.</i>

6
00:04:05,913 --> 00:04:08,816
<i>بۆچی ناوەستیت</i>
<i>کە ڕووناکی هەیە؟</i>

7
00:04:08,950 --> 00:04:11,619
<i>تکایە، ئەوەندە بچووکە...</i>

8
00:04:14,122 --> 00:04:16,924
<i>من ماندوو دەبم</i>
<i>کەمێک لەم شتە.</i>

9
00:04:16,958 --> 00:04:19,326
<i>کاتی ئەوە هاتووە کە ئەو تێبگات.</i>

10
00:04:30,370 --> 00:04:32,540
<i>...باشترە بۆ</i>
<i>ئەو، باشترە بۆ ئێمە.</i>

11
00:04:32,573 --> 00:04:34,575
<i>بەڵام ئەوەندە بچووکە...</i>

12
00:04:34,709 --> 00:04:36,778
ئایا دەتوانیت هەست بەو شتە بکەیت؟

13
00:04:37,678 --> 00:04:39,312
کە؟

14
00:04:40,982 --> 00:04:43,818
پێم وایە شتێک هەیە
لە پشت قەنەفەکەوە سەیری من دەکات.

15
00:05:12,947 --> 00:05:14,949
ئایا تۆ باشیت؟

16
00:05:19,554 --> 00:05:21,889
خانوویەکی کۆنە.

17
00:05:23,356 --> 00:05:25,993
نەخێر، ئەوە نییە کە...

18
00:05:26,994 --> 00:05:29,063
هەستێکە.

19
00:05:29,897 --> 00:05:32,233
ئەوە ئەو هەستەیە کە بەدەستی دەهێنیت

20
00:05:32,266 --> 00:05:34,467
کاتێک هەست بەو شتە دەکەیت
شتێک چاودێری تۆ دەکات.

21
00:05:36,304 --> 00:05:38,706
ماوەیەکە بوونی هەیە.

22
00:05:41,108 --> 00:05:42,475
ئەوە...

23
00:05:43,443 --> 00:05:45,345
...ئامادەبوون.

24
00:06:00,761 --> 00:06:04,431
خراپترین شت ئەوەیە کە ئەو دەیەوێت
کە دەزانیت لەوێیە.

25
00:06:08,836 --> 00:06:11,672
وەک ئەوەی شتێک بەڕاستی
خەریکە خراپ ڕوودەدات.

26
00:06:15,509 --> 00:06:18,746
هەندێک جار زۆر دەترسم
کە ناتوانم بجوڵێم.

27
00:06:36,330 --> 00:06:38,532
چیم بەسەر دێت؟

28
00:06:38,566 --> 00:06:40,668
پێویستت پێیەتی...

29
00:06:40,801 --> 00:06:42,336
...بۆ ئەوەی ئارامت بکاتەوە.

30
00:06:43,871 --> 00:06:45,940
تۆ تەنیا نیت.

31
00:06:47,775 --> 00:06:50,511
کاتێک من لە تەمەنی تۆدا بووم...

32
00:06:50,544 --> 00:06:52,412
منیش هەستم پێکرد.

33
00:06:53,547 --> 00:06:57,218
منیش وەک تۆ ترسام.

34
00:06:58,019 --> 00:07:00,288
دایکت، خوای گەورە پاداشتی بدات،

35
00:07:00,521 --> 00:07:03,423
هەمیشە بیری دەکردەوە
کە شتەکانم لە خەیاڵدا بوو.

36
00:07:03,557 --> 00:07:05,626
کە هەمووی لە سەرمدا بوو.

37
00:07:06,459 --> 00:07:08,863
و پاشان ڕۆژێک دۆزیمەتەوە...

38
00:07:09,297 --> 00:07:10,965
...کتێبێک.

39
00:07:10,998 --> 00:07:13,301
لە ماڵی خزمێک.

40
00:07:14,735 --> 00:07:18,706
باسی شتە سەروو سروشتیەکان بوو.

41
00:07:20,675 --> 00:07:23,044
شتە تاریکەکان.

42
00:07:24,879 --> 00:07:26,479
بوونەوەرەکان.

43
00:07:29,717 --> 00:07:32,053
پێیان دەوترێت زەلکاو.

44
00:07:33,154 --> 00:07:36,691
وەک فریشتەکان، هەن
یەکێکیان بەستراوەتەوە بە ڕۆحەوە...

45
00:07:36,724 --> 00:07:39,160
...لە هەریەک لە...
ئێمە لێرە لەسەر زەوی.

46
00:07:40,194 --> 00:07:42,263
هەست بە بوونی ئەو دەکەیت،

47
00:07:42,430 --> 00:07:44,165
بە تایبەت کاتێک بە تەنیا بیت

48
00:07:44,198 --> 00:07:47,301
چونکە ئەوە کاتێکە
تۆ زیاتر لاوازیت.

49
00:07:47,735 --> 00:07:50,104
ئەوان خۆراک دەدەن بە...

50
00:07:50,404 --> 00:07:52,773
...لە ترسی تۆ.

51
00:07:52,807 --> 00:07:54,275
وە دڵتەنگیت.

52
00:07:54,308 --> 00:07:56,944
تا زیاتر هەست بە تیرۆر و ترس بکەیت،

53
00:07:56,978 --> 00:07:59,947
تا بەهێزتر دەبن.

54
00:08:02,216 --> 00:08:04,552
شەو و ڕۆژ...

55
00:08:04,919 --> 00:08:07,288
...بە دوای ڕێگایەکدا دەگەڕێن بۆ ناوەوە.

56
00:08:08,589 --> 00:08:09,824
وە تۆش...

57
00:08:10,091 --> 00:08:12,526
باوەڕت بەم شتە هەیە؟
بەڕای تۆ ڕاستە؟

58
00:08:13,661 --> 00:08:15,896
دەزانی چی
ئایا بەسەر دایکتدا هاتووە؟

59
00:08:17,365 --> 00:08:19,934
ئەو ژنە تێدەپەڕی
بۆ هەمان شت.

60
00:08:20,868 --> 00:08:22,670
تۆ بینیت.

61
00:08:22,803 --> 00:08:25,873
بینیتان چەندە گۆڕا.

62
00:08:26,574 --> 00:08:31,345
هێرشی کردە سەر مێشکی.

63
00:08:31,379 --> 00:08:34,382
بۆچی باسی ئەوەت بۆ نەکردم؟

64
00:08:34,715 --> 00:08:37,318
ئەو پێی وابوو کە هەموو ئەمانە
حەب،

65
00:08:37,551 --> 00:08:39,587
ئەوان باش بوون

66
00:08:42,790 --> 00:08:46,994
هەوڵمدا ئاگاداری بکەمەوە
بەڵام گوێی نەدا.

67
00:08:47,395 --> 00:08:50,331
و پاشان، زۆر درەنگ بوو.

68
00:08:51,665 --> 00:08:53,434
سەیری من بکەن.

69
00:08:54,468 --> 00:08:57,071
ئەویش وەک تۆ بەهێزە...

70
00:08:57,104 --> 00:08:59,340
با وابێت.

71
00:09:02,143 --> 00:09:04,945
- بەڕاستی بیری دەکەم.
- دەزانم، دەزانم...

72
00:09:05,913 --> 00:09:10,651
ئەگەر ئەوەندە سەرسەخت نەبوومایە،

73
00:09:10,785 --> 00:09:13,888
من لێرە دانیشتبووم
لە نێوانماندا.

74
00:09:15,022 --> 00:09:17,958
هەوڵم دەدا پێت بڵێم

75
00:09:18,626 --> 00:09:20,694
ڕێگایەکم دۆزیەوە.

76
00:09:24,799 --> 00:09:26,567
ئەوە، وەک

77
00:09:27,101 --> 00:09:28,803
ڕێوڕەسمێکە

78
00:09:28,836 --> 00:09:32,807
هەندێک هەنگاوی هەیە.

79
00:09:34,442 --> 00:09:36,610
زۆر لەمەوبەر ئەوەم کرد.

80
00:09:37,812 --> 00:09:42,383
زۆرترین بوو
ترسناک لە ژیانم.

81
00:09:43,350 --> 00:09:45,853
بەڵام لەو شەوەوە.

82
00:09:46,954 --> 00:09:51,859
هەرگیز هەستم بە ترس نەکردووە.

83
00:09:53,994 --> 00:09:56,063
ئازاد کرام.

84
00:10:30,565 --> 00:10:34,635
سپیریتۆس نۆکت ئۆستێندیت.

85
00:10:34,668 --> 00:10:36,837
سپیریتۆس نۆکت ئۆستێندیت.

86
00:10:36,871 --> 00:10:39,039
سپیریتۆس نۆکت ئۆستێندیت.

87
00:10:39,073 --> 00:10:41,675
سپیریتۆس نۆکت ئۆستێندیت.

88
00:10:41,709 --> 00:10:44,145
نمایشی جنۆکە لە شەودا

89
00:10:44,178 --> 00:10:46,847
نمایشی جنۆکە لە شەودا

90
00:10:53,988 --> 00:10:56,090
نمایشی جنۆکە لە شەودا

91
00:10:56,290 --> 00:10:58,659
نمایشی جنۆکە لە شەودا

92
00:10:58,692 --> 00:11:00,895
نمایشی جنۆکە لە شەودا

93
00:11:00,928 --> 00:11:03,097
نمایشی جنۆکە لە شەودا

94
00:11:03,130 --> 00:11:05,799
نمایشی جنۆکە لە شەودا

95
00:11:05,966 --> 00:11:08,469
نمایشی جنۆکە لە شەودا

96
00:11:08,503 --> 00:11:10,539
نمایشی جنۆکە لە شەودا

97
00:11:10,572 --> 00:11:12,541
نمایشی جنۆکە لە شەودا

98
00:11:12,574 --> 00:11:14,609
نمایشی جنۆکە لە شەودا

99
00:11:14,643 --> 00:11:16,944
نمایشی جنۆکە لە شەودا

100
00:12:14,802 --> 00:12:16,270
دایکم؟

101
00:12:34,154 --> 00:12:37,358
ئێستا تۆ لە کتێبەکەدایت.

102
00:13:59,808 --> 00:14:01,710
لین؟

103
00:14:04,044 --> 00:14:05,780
لین؟

104
00:14:11,786 --> 00:14:13,521
لین!

105
00:14:15,322 --> 00:14:17,257
لین!

106
00:14:19,561 --> 00:14:20,994
سارا

107
00:14:21,428 --> 00:14:22,996
سارا؟

108
00:14:23,230 --> 00:14:25,533
دەتوانی گوێم لێ بێت؟

109
00:14:26,100 --> 00:14:27,769
لین.

110
00:14:28,503 --> 00:14:30,137
سارا

111
00:14:30,672 --> 00:14:32,272
سارا

112
00:14:33,407 --> 00:14:35,577
- لین؟
- سارا؟

113
00:14:36,310 --> 00:14:37,846
لین؟

114
00:14:38,178 --> 00:14:40,849
لین، من لێرەم
لە تەلەفزیۆن، تکایە!

115
00:14:40,881 --> 00:14:43,317
- لین!
- دەتوانی گوێم لێ بێت؟

116
00:14:43,752 --> 00:14:46,120
نا، نا، تکایە!

117
00:16:24,819 --> 00:16:28,121
بەخێربێن بۆ سانت کاترین،
دیتێکتیڤ میڵز.

118
00:16:28,155 --> 00:16:30,892
سوپاس بۆ ئەوەی ئێمەت هەبوو خوشکەکەم.

119
00:16:32,359 --> 00:16:34,461
دەتوانن لێرە چاوەڕێ بکەن.

120
00:16:34,495 --> 00:16:36,497
وە تۆشیت؟

121
00:16:36,531 --> 00:16:38,700
زۆر قسە ناکات.

122
00:16:39,366 --> 00:16:42,202
بۆیە وا دیارە.
تکایە فۆڵۆوم بکەن.

123
00:17:06,193 --> 00:17:08,897
ببورە کە هێشتمەوە
چاوەڕوانی بەدواداچوون.

124
00:17:09,162 --> 00:17:11,365
چۆن دەتوانین یارمەتیدەر بین؟

125
00:17:12,399 --> 00:17:14,434
ئەمە ئیلی بلێرە.

126
00:17:14,468 --> 00:17:16,069
ئەو کچە هەتیوێکە.

127
00:17:16,103 --> 00:17:18,038
ئەوان لە یەکێکەوە دەیگۆڕن
ماڵی بەخێوکردن بۆ کەسێکی تر.

128
00:17:18,071 --> 00:17:20,909
تا تێد گەیسی، ساڵی ٢٠١٨.

129
00:17:20,942 --> 00:17:22,877
قەشە ناوچەکە ڕفاندویەتی.

130
00:17:23,011 --> 00:17:25,345
ئەو بۆ ون بووبوو
شەش مانگ،

131
00:17:25,379 --> 00:17:27,549
تا ئەو کاتەی بە دیل دۆزیمەتەوە،

132
00:17:27,582 --> 00:17:29,517
لە تونێلێکی ژێر زەویدا.

133
00:17:33,387 --> 00:17:35,924
چیرۆکم بیستووە
دەربارەی ئەم شوێنە.

134
00:17:36,658 --> 00:17:39,794
چۆن بەخشیوە
پەناگەیەک بۆ ژنانی گەنج

135
00:17:40,093 --> 00:17:42,429
کە تووشی ئەڵقەی نائاسایی بوون،

136
00:17:42,462 --> 00:17:46,466
ڕێوڕەسمی شەیتان،
سیحری ڕەش، موڵک و ماڵی...

137
00:17:46,500 --> 00:17:47,835
و هەموو ئەوانە

138
00:17:48,036 --> 00:17:49,604
جۆرە شتەکان.

139
00:17:49,637 --> 00:17:52,306
لێرەدا ئێمە هاوکاری کێ دەکەین
پێویستی بە یارمەتی ئێمەیە.

140
00:17:52,339 --> 00:17:55,009
هەروەها لەبارەی تۆشەوە خوێندومەتەوە،
دایکی باڵاتر

141
00:17:55,043 --> 00:17:58,445
وەک ئەو کەسەی کە لە پەرستگا دەرچووە

142
00:17:58,680 --> 00:18:01,749
لە کڵێسا بۆ، نەک ڕێزگرتن
هەندێک دۆگما و...

143
00:18:01,849 --> 00:18:03,183
ئەمە چۆن بوو؟... ئاه بەڵێ،

144
00:18:03,350 --> 00:18:05,687
بە تاقیکردنەوە لەسەر بابەتەکان،

145
00:18:05,720 --> 00:18:08,022
بەکارهێنانی پراکتیزە نائۆرتۆدۆکسەکان،

146
00:18:08,056 --> 00:18:09,891
لەلایەن ڤاتیکانەوە قەدەغە کراوە.

147
00:18:09,924 --> 00:18:12,392
ئێمە پێمان وایە کە...
چاکبوونەوەی ڕۆحی

148
00:18:12,426 --> 00:18:14,996
گەشتێکی دوور و درێژ و ئاڵۆزە.

149
00:18:16,064 --> 00:18:17,532
لە هەر حاڵەتێکدا،

150
00:18:17,565 --> 00:18:19,934
ئیلی لێرە لەگەڵ ئێمە سەلامەت دەبێت.

151
00:18:20,568 --> 00:18:22,937
دەتوانن لەسەر ئەوە متمانەم پێ بکەن.

152
00:18:33,548 --> 00:18:36,684
کاتێک یەکلایی بوومەوە دەگەڕێمەوە
ئەم فەسادە کچە.

153
00:19:08,248 --> 00:19:11,753
ئێمە بە باشتر دەزانین لە...
فەزای تایبەت بە خۆت هەبێت.

154
00:19:12,086 --> 00:19:15,489
و دەتوانیت خۆت لەگەڵیدا بگونجێنیت
بۆ ماڵە نوێیەکەت.

155
00:19:25,600 --> 00:19:27,602
ئێستا جێت دەهێڵم.

156
00:19:27,635 --> 00:19:29,003
بۆ ئەوەی بتوانیت پشوو بدەیت.

157
00:21:41,401 --> 00:21:43,938
دەزانی تەنیا بوون ئەوە نییە...

158
00:21:44,238 --> 00:21:46,741
...هەمیشە باشترینە بۆ ئێوە.

159
00:21:48,743 --> 00:21:51,478
مەرج نییە تەنیا بیت،

160
00:21:51,512 --> 00:21:53,848
خۆ شاردنەوە لە سێبەرەکاندا.

161
00:21:54,949 --> 00:21:56,584
بە تەنیا...

162
00:21:57,785 --> 00:21:59,921
لەگەڵ تاریکیدا.

163
00:22:04,125 --> 00:22:07,728
ئەوە چییە
شەوانە خەون دەبینیت، وایە؟

164
00:22:07,762 --> 00:22:09,362
تاریکی؟

165
00:22:18,773 --> 00:22:22,009
لە...
وەرە ناو ڕووناکی، ئیلی.

166
00:22:24,579 --> 00:22:26,914
پێم وایە کلیلی...
خەونەکانت شیبکەرەوە...

167
00:22:26,948 --> 00:22:29,150
لە بڕیاری کۆتاییدایە.

168
00:22:29,584 --> 00:22:31,953
تۆ هێزێکی گەورەت هەیە.

169
00:22:32,419 --> 00:22:35,156
پێم وایە دەتوانێت یارمەتیت بدات بۆ پێشکەوتن.

170
00:22:36,057 --> 00:22:37,725
فەرمان نییە

171
00:22:37,758 --> 00:22:40,360
یان واجبێک، بێگومان.

172
00:22:40,795 --> 00:22:43,331
هێشتا هەڵبژاردەی تۆیە.

173
00:22:50,771 --> 00:22:52,139
وەرە با بناسین

174
00:22:52,173 --> 00:22:54,542
بۆ کچەکانی تر.

175
00:23:19,734 --> 00:23:21,802
لەم ڕێوڕەسمەدا،

176
00:23:21,836 --> 00:23:24,404
خۆت لە ژوورێکدا دەبینیتەوە،

177
00:23:24,437 --> 00:23:27,041
لەگەڵ کۆمەڵەیەک
لە شتە نەفرەت لێکراوەکان،

178
00:23:27,308 --> 00:23:30,111
کە بەکارهێنراون
لە ڕێوڕەسمە شەیتانییەکاندا...

179
00:23:30,244 --> 00:23:31,712
بۆ ئەوەی لەخۆ بگرێت،

180
00:23:31,746 --> 00:23:35,816
یان فۆڕمی ناپاکەکە دابخە
لە بوونێکی شەیتان.

181
00:23:36,550 --> 00:23:38,352
ئێمە پێیان دەڵێین

182
00:23:38,485 --> 00:23:40,054
"تۆتێمەکان."

183
00:23:40,955 --> 00:23:42,290
جنۆکەیەک،

184
00:23:42,323 --> 00:23:46,493
هەرگیز نابێت بگاتە...
"تۆتێمی" هەریەکەیان.

185
00:23:46,527 --> 00:23:49,797
پێویستە خوێندکار قووڵتر بڕوات
لە مێژووی ئۆبژەدا،

186
00:23:49,830 --> 00:23:51,365
بۆ دۆزینەوە،

187
00:23:51,399 --> 00:23:52,700
سەرکوتکردن،

188
00:23:52,733 --> 00:23:56,537
و زاڵبوون بەسەر دیلێتیی...
بوونێکی خراپەکار لە ناوەوە.

189
00:25:44,578 --> 00:25:45,913
ئاو...

190
00:25:47,481 --> 00:25:50,584
ئاو، ئاو، ئاو...

191
00:26:03,532 --> 00:26:06,100
ئایا هاتووی بۆ...
لێرە دەرمبهێنە؟

192
00:27:26,947 --> 00:27:28,682
بمپارێزە پەروەردگار،

193
00:27:28,883 --> 00:27:31,485
لە مرۆڤە خراپەکان و گوناهەکانیان!

194
00:27:37,291 --> 00:27:41,095
دێت.
دێت...

195
00:28:15,930 --> 00:28:19,333
ئەوەی داهاتوو لێرە لەدایک نابێت.

196
00:28:20,669 --> 00:28:22,436
نیگەران مەبە.

197
00:28:22,469 --> 00:28:25,540
ئیتر منداڵ لە سکی تۆوە لەدایک نابێت.

198
00:28:34,114 --> 00:28:38,052
ئەم بوونەوەرانە منداڵ نین
لە یەزدان و نە لە مرۆڤەکان.

199
00:29:03,678 --> 00:29:06,413
- جارێکی تر دێتەوە...
- مەحاڵە.

200
00:29:06,947 --> 00:29:09,984
مەحاڵە!
ڕۆژێکی ترمان هەبوو!

201
00:29:10,117 --> 00:29:11,785
تەنها ناتوانێت وا بێت.

202
00:29:11,919 --> 00:29:14,522
666 دێت...

203
00:29:16,423 --> 00:29:19,460
- بیری باوکەکە دەکەن...
- چۆن بوێری قەحبە!

204
00:29:19,493 --> 00:29:21,696
ڕقم لێتە!

205
00:30:17,851 --> 00:30:19,554
من لێرەم...

206
00:30:21,922 --> 00:30:24,825
بە خوێنی قەشەیەک،

207
00:30:27,629 --> 00:30:31,198
مەعمودیەت وەردەگرێت!

208
00:30:35,603 --> 00:30:37,706
وەک ئارەزووی خۆت.

209
00:31:06,367 --> 00:31:08,969
کوڕەکەم دێت!

210
00:31:51,912 --> 00:31:53,615
کچێکە.

211
00:33:21,468 --> 00:33:22,971
باشە.

212
00:33:23,070 --> 00:33:24,739
باشە.

213
00:33:25,607 --> 00:33:27,107
ئارام بگرن،

214
00:33:27,942 --> 00:33:29,511
تۆ سەلامەتیت.

215
00:33:40,622 --> 00:33:42,055
دایکی سەرووتر پێی وتیت...

216
00:33:42,089 --> 00:33:43,892
هەموومان توانای تایبەتمان هەیە.

217
00:33:43,925 --> 00:33:45,492
بیرتە؟

218
00:33:47,829 --> 00:33:50,330
من هێزی دووربینیم هەیە، ئیلی.

219
00:33:51,298 --> 00:33:53,300
ئەگەر دەستم لە کەسێک دا،

220
00:33:53,333 --> 00:33:55,269
من دیدگاکانیان دەبینم.

221
00:33:57,137 --> 00:34:00,708
دەمتوانی بزانم چی
ئازارت دەدات.

222
00:34:01,609 --> 00:34:04,244
بە مۆڵەتی ئێوە بێگومان.

223
00:35:07,642 --> 00:35:11,079
- کەی ئەمە ڕوویدا؟
- دوێنێ شەو، لە ژووری ئیلی.

224
00:35:11,512 --> 00:35:15,449
پێشتر هەرگیز نەبووە
هەستی بە شتێکی لەو جۆرە کرد.

225
00:35:15,482 --> 00:35:18,586
ئەو خراپەیە...

226
00:35:18,620 --> 00:35:20,253
ئەو تاریکییە

227
00:35:20,822 --> 00:35:24,291
ئایا نەدەکرا بەشێک بێت لە...
کابوسێکی زەبربەخش؟

228
00:35:24,324 --> 00:35:27,227
یان تەنانەت دیدگایەک
فێڵباز، خوشکە ئەلیزابێس؟

229
00:35:27,260 --> 00:35:28,763
نەخێر،

230
00:35:28,796 --> 00:35:30,798
من بەزۆری هەڵە ناکەم.

231
00:35:30,932 --> 00:35:34,102
ئەو کچە خاوەنی...
گەورە خراپ لە ناوەوە.

232
00:35:34,736 --> 00:35:38,573
ئەگەر بوونێکی بەهێزی وا

233
00:35:38,606 --> 00:35:40,508
بەڕاستی خاوەندارێتی ئیلی دەکات،
دەبوو تا ئێستا هەستم پێکردبا.

234
00:35:40,742 --> 00:35:44,211
- هیچ خراپەیەک ناتوانێت بەم دەرگایانە تێپەڕێت...
- سوزان، داوای لێدەکەم!

235
00:35:44,244 --> 00:35:46,313
ئێستا دەبێت شتێک بکەین!

236
00:35:46,346 --> 00:35:47,982
خۆی دەخاتە مەترسییەوە
خۆی و...

237
00:35:48,016 --> 00:35:50,084
بۆ هەموو لایەک لەم قوتابخانەیە!
ناتوانی هەستی پێ بکەیت؟

238
00:35:50,118 --> 00:35:52,219
خوێندکارەکانمان بریتین لە...
دەرنەچوون لە تاقیکردنەوەکانی وەک...

239
00:35:52,252 --> 00:35:53,588
پێشتر هەرگیز نەبووە!

240
00:35:53,621 --> 00:35:55,790
هێزێکی تاریک هەیە کە هێرش دەکات
بۆ قوتابخانە، و ئیلی پێویستی بە ڕۆشتنە!

241
00:35:55,823 --> 00:35:58,191
- بێدەنگی!

242
00:35:58,660 --> 00:36:02,997
کاری ئێمە یارمەتیدانی ئەوانە
کچان توانای ڕاستەقینەی خۆیان دەدۆزنەوە!

243
00:36:03,230 --> 00:36:05,399
نەک بۆ ئەوەی حوکمیان لەسەر بدەین.

244
00:36:08,503 --> 00:36:10,872
ئێستا، پێویستم بە تۆیە کە سەرنجت لەسەر بێت.

245
00:36:11,973 --> 00:36:14,142
ناتوانین ڕێوڕەسمەکان تێک بدەین.

246
00:38:08,022 --> 00:38:10,024
سەلام عەلیکوم، کاک خالید.

247
00:38:10,792 --> 00:38:12,260
سڵاوی خواتان لێ بێت.

248
00:38:13,728 --> 00:38:15,163
تکایە وەرە ژوورەوە.

249
00:38:24,138 --> 00:38:25,807
یەکسەر دەگەڕێمەوە.

250
00:38:25,840 --> 00:38:27,041
باشە.

251
00:38:51,866 --> 00:38:53,034
داوای لێبووردن دەکەم.

252
00:38:53,067 --> 00:38:56,137
- تکایە خەمت نەبێت.
- ژنەکەم بەزۆری ئەم کارە دەکات.

253
00:38:56,170 --> 00:38:57,839
من تێدەگەم.

254
00:38:57,872 --> 00:39:01,075
ماڵێک کە ژنی تێدا نەبێت زۆر نییە.

255
00:39:03,511 --> 00:39:05,947
دەزانی، نزیکەی مانگێک لەمەوبەر...

256
00:39:07,782 --> 00:39:09,382
هەستی بە خراپیی دەکرد.

257
00:39:09,416 --> 00:39:12,920
ئەو ژنە نەیخوارد، پشوو نەدەدا و...
نەمدەویست لەگەڵ کەس قسە بکەم.

258
00:39:12,954 --> 00:39:15,256
خۆی گۆشەگیر کرد.

259
00:39:16,090 --> 00:39:18,226
کاتێک دەستی گرت،

260
00:39:19,026 --> 00:39:21,394
زۆر توندوتیژ بوو.

261
00:39:22,196 --> 00:39:23,865
دەستکاریکردن.

262
00:39:26,399 --> 00:39:30,370
ئایا دڵنیای لەوە
دەتوانیت لەم شتە ڕزگاری بکەیت؟

263
00:39:30,403 --> 00:39:31,505
بەڵێ بێگومان. یەکەم،

264
00:39:31,706 --> 00:39:35,009
دەبێت جۆری...
دجین کە تێیدایە.

265
00:39:35,042 --> 00:39:36,510
وە بە هێزی خودا،

266
00:39:36,544 --> 00:39:38,079
بڵاودەکرێتەوە.

267
00:39:39,914 --> 00:39:41,716
بەگشتی،

268
00:39:41,749 --> 00:39:43,684
من ١٥ هەزار درهەم وەردەگرم...

269
00:39:43,718 --> 00:39:45,820
بەڵام بینینی ئەوە بە ئاشکرا
تۆ پیاوێکی ئاینییت...

270
00:39:45,853 --> 00:39:48,756
من ئامادەم،
با بزانم، کاتژمێر دە بڕۆ.

271
00:39:48,789 --> 00:39:51,559
کێشە نییە، شتە گرنگەکە
ئەوە بۆ ئەو کچەیە کە باشتر بێت.

272
00:39:51,592 --> 00:39:52,727
باش.

273
00:39:52,760 --> 00:39:54,128
باشە با بزانین.

274
00:39:54,629 --> 00:39:56,530
چاوەڕێ مەکە!

275
00:40:10,111 --> 00:40:12,146
سەلام عەلیکوم.

276
00:40:15,182 --> 00:40:16,884
ببوورە.

277
00:40:29,931 --> 00:40:33,433
خالید، ئێوەش پێتان ناخۆشە؟
بخورێکم بۆ بێنە؟

278
00:40:34,035 --> 00:40:35,435
سوپاس.

279
00:41:08,369 --> 00:41:10,371
ڕێگەم بدەن ئەوە.

280
00:41:10,871 --> 00:41:12,406
سوپاس.

281
00:41:27,922 --> 00:41:29,357
خوای گەورە...

282
00:41:29,523 --> 00:41:32,760
بەناوی خودای گەورەوە...
میهرەبانتر و میهرەبانتر.

283
00:41:32,793 --> 00:41:36,797
بەناوی خودای گەورەوە...
میهرەبانتر و میهرەبانتر.

284
00:41:37,665 --> 00:41:38,866
خوای گەورە،

285
00:41:38,899 --> 00:41:41,501
هیچ خودایەک نییە جگە لە زیندوو.

286
00:41:42,470 --> 00:41:43,604
خوای گەورە،

287
00:41:43,637 --> 00:41:46,307
هیچ خودایەک نییە جگە لە زیندوو.

288
00:41:52,246 --> 00:41:55,349
ئێمە بەدوای ئاشتی و...
ڕەحمەتی لێ بکە.

289
00:41:59,053 --> 00:42:00,888
سوپاس بۆ خوا!

290
00:42:00,921 --> 00:42:02,590
جینەکە نەماوە.

291
00:42:09,563 --> 00:42:11,098
برا خالید، ٢٠٢٠.

292
00:42:11,665 --> 00:42:13,634
بەم قسەیە نوێژم کرد.

293
00:42:13,868 --> 00:42:16,537
ڕۆژانە حەوت جار پێی بدە.

294
00:42:16,771 --> 00:42:18,372
خەمت نەبێت،

295
00:42:18,406 --> 00:42:19,807
هەموو شتێک باشە.

296
00:42:19,840 --> 00:42:22,209
زۆر بەم زووانە دەگەڕێتەوە دۆخی ئاسایی خۆی.

297
00:43:02,483 --> 00:43:04,652
تکایە هاوکارم بن.

298
00:43:05,753 --> 00:43:09,123
هیچ شتێکی خراپ لە مندا نییە.

299
00:43:09,857 --> 00:43:11,692
تکایە مەڕۆ...

300
00:43:11,725 --> 00:43:14,662
ببورە، ببورە.
ناتوانێت.

301
00:43:14,695 --> 00:43:16,163
لێم ببورن!

302
00:43:18,065 --> 00:43:19,233
تکایە!

303
00:43:19,568 --> 00:43:22,504
تێناگەیت
خالید شێتە.

304
00:43:23,671 --> 00:43:28,543
دواتر دەستی کرد بە تاوانبارکردنی من.
کە کوڕەکەمان لەدەستدا.

305
00:43:28,577 --> 00:43:31,011
تکایە مە...

306
00:44:00,107 --> 00:44:01,342
براکەم...

307
00:44:04,211 --> 00:44:06,881
سوپاس بۆ خوا ژنەکەت باشترە.

308
00:44:08,315 --> 00:44:09,650
بەڵام دەتوانم بیبینم

309
00:44:09,683 --> 00:44:12,186
چەندە جەستەی ئازاری چەشتووە.

310
00:44:12,386 --> 00:44:13,954
پێشنیار دەکەم...

311
00:44:13,988 --> 00:44:15,590
بیبەنە نەخۆشخانە.

312
00:44:26,033 --> 00:44:28,570
دەتوانم ئەوە بڵێم
هێشتا جنۆکەیی هەیە.

313
00:44:29,336 --> 00:44:31,906
وا دیارە چارەسەرەکەت کاریگەری نەبووە.

314
00:44:36,877 --> 00:44:38,412
بەهەر حاڵ...

315
00:44:40,381 --> 00:44:41,916
دەست خۆش.

316
00:44:42,651 --> 00:44:45,520
وا دیارە کێشەکە...
لە تۆ گەورەترە.

317
00:45:00,334 --> 00:45:02,169
هیچ منداڵێکتان هەیە؟

318
00:45:04,838 --> 00:45:06,440
کچێک.

319
00:45:07,041 --> 00:45:08,677
خۆشت دەوێت؟

320
00:45:09,243 --> 00:45:10,612
بێگومان.

321
00:45:49,316 --> 00:45:51,418
وەرە، خێرا وەرە.

322
00:45:52,920 --> 00:45:55,289
- چی دەکەیت؟
- هاتن.

323
00:45:55,389 --> 00:45:56,824
وەڵامم بدەرەوە.

324
00:45:56,857 --> 00:45:58,926
چی دەکەیت؟

325
00:45:59,661 --> 00:46:03,430
کاک خالید ئارام بگرە.
چەقۆکەم پێ بدە...

326
00:46:04,633 --> 00:46:07,034
- لۆمەی مەکە
-کێ داوای لێکردوویت قسە بکەیت؟

327
00:46:07,067 --> 00:46:08,869
دەزانم کوڕەکەت لەدەست داوە.

328
00:46:08,902 --> 00:46:11,071
- کوڕم؟
- ناتوانیت بەم شێوەیە ئەوی هەبێت.

329
00:46:11,105 --> 00:46:13,608
هەرگیز منداڵمان نەبوو.
لە ڕێگا دەربچن!

330
00:46:13,642 --> 00:46:15,109
وەرە ئێرە!

331
00:46:34,795 --> 00:46:37,965
هەستان.
با خێرا بڕۆین!

332
00:46:37,998 --> 00:46:39,734
پێویستە یارمەتی وەربگرین.

333
00:46:50,844 --> 00:46:53,347
سەرسامم شێخ.

334
00:46:53,380 --> 00:46:55,949
کوڕێکی ئادەم
کە غەریزەی هەیە...

335
00:46:57,117 --> 00:46:59,253
دەزانی هەڵەیە

336
00:47:00,020 --> 00:47:02,222
بەڵام لە نێوان چاکە و خراپەدا

337
00:47:04,191 --> 00:47:06,226
تۆ خراپە هەڵدەبژێریت.

338
00:47:09,830 --> 00:47:13,834
خودا پاداشتی بە دینێک دایت،
بەڵام تۆ شایەنی ئەوە نیت.

339
00:47:14,501 --> 00:47:17,204
ئەمە لە خوداوە نییە.

340
00:47:18,439 --> 00:47:19,940
پاشەکەوتی بکە.

341
00:47:21,141 --> 00:47:23,310
ئەوە کاریگەری لەسەر من نابێت.

342
00:47:25,446 --> 00:47:27,782
هەروەها لە خودا دەترسم.

343
00:47:29,818 --> 00:47:31,619
پێم بڵێ شێخ.

344
00:47:34,855 --> 00:47:37,391
کەی ئیمانت بە خودا نەما؟

345
00:47:44,766 --> 00:47:48,168
وە بڕیاریدا سامان دابنێت
لە قسەکانیدا.

346
00:47:53,708 --> 00:47:55,810
یارمەتیم بدەن!

347
00:48:28,909 --> 00:48:32,212
باوک؟
یارمەتیم بدەن.

348
00:48:33,313 --> 00:48:35,182
کچەکەم...

349
00:48:36,518 --> 00:48:38,653
ئای کچەکەم!

350
00:48:39,821 --> 00:48:43,090
هێشتا تێنەگەیت شێخ؟

351
00:48:47,662 --> 00:48:50,832
دەبینیت چیت بەسەر هاتووە؟
ئیمانی لاوازت هێنا؟

352
00:48:50,865 --> 00:48:51,965
نەخێر، نەخێر...

353
00:48:51,999 --> 00:48:54,034
ئەوەی فێڵەکەت بۆی هێنایت.

354
00:48:59,106 --> 00:49:02,242
تۆش وەک من باش دەزانیت...

355
00:49:03,343 --> 00:49:06,346
ئەوەی دەچێنرێت دروێنە دەکرێت.

356
00:49:06,480 --> 00:49:09,249
وە یەزدان ڕاست دەکات!

357
00:49:09,283 --> 00:49:12,854
ببورە، لێت دەپاڕێمەوە!
تکایە نەک کچەکەم.

358
00:49:15,322 --> 00:49:17,958
هەوڵی فریودانی خوا دەدەن...

359
00:49:18,125 --> 00:49:21,028
وە بۆ ئەوانەی باوەڕیان هێناوە.

360
00:49:21,061 --> 00:49:24,933
بەڵام فریو نادەن
جگە لە خۆیان...

361
00:49:24,965 --> 00:49:26,935
و هەستی پێناکەن.

362
00:49:26,967 --> 00:49:29,804
کچەکەم!

363
00:49:33,541 --> 00:49:35,042
کچەکەم!

364
00:49:35,075 --> 00:49:36,678
کچەکەم!

365
00:49:36,711 --> 00:49:37,846
نەخێر!

366
00:53:53,000 --> 00:53:55,203
ئێمەی کچانی فەزیلەت،
ئێمە یەکتر دەبینین

367
00:53:55,368 --> 00:53:58,639
جارێکی تر بۆ ستایشکردن
بۆ باوکی ئاسمانیمان.

368
00:53:58,673 --> 00:54:00,708
بەڵام نەک پێش ئەوەی هەوڵبدەیت...

369
00:54:00,742 --> 00:54:02,810
کولێرەی دۆشاوی وەرزێری بە تام
لەگەڵ کشمشی لە جانێتەوە.

370
00:54:03,811 --> 00:54:07,380
باشە دان بەوەدا دەنێم،
کە من لێرەم

371
00:54:07,414 --> 00:54:09,550
بۆ خواردن، دوای ڕۆژ
کە من هەمبووە.

372
00:54:09,584 --> 00:54:11,485
جارێکی تر گوردیم ناسیەوە.

373
00:54:11,519 --> 00:54:13,453
باوەڕ دەکەیت تەنها ئەو کارەی کردووە؟

374
00:54:13,487 --> 00:54:15,823
وەک ئەوە وابوو کە ئەو وابێت
کەناڵکردن

375
00:54:15,857 --> 00:54:17,390
بۆ مادۆنا، لە قەشە نۆلێ.

376
00:54:17,424 --> 00:54:19,093
جارێک کچ بووە.

377
00:54:19,127 --> 00:54:21,696
- گوردی؟
- کوپێک چا هاوبەش ناکەین.

378
00:54:21,729 --> 00:54:23,931
باشە، ئەو زیاتر لە ئا
کەسێکی خواردنەوە گازییەکان

379
00:54:23,965 --> 00:54:26,399
ئای ئەوە خەسارەکەی تۆیە.

380
00:54:27,602 --> 00:54:29,469
ئەمە ڕزیوە.

381
00:54:29,504 --> 00:54:31,973
ببوورە؟

382
00:54:32,006 --> 00:54:34,976
ئەلیس، پێویستە زیاتر وریا بیت.
بەو شتەی کە خزمەت بە میوانەکانت دەکەیت.

383
00:54:35,009 --> 00:54:36,511
دەکرا نەخۆش بین.

384
00:54:36,544 --> 00:54:39,947
دوعا دەکەم زیاتر ئاگاداری...
ئەوەی تۆ خۆراک بە خێزانەکەت دەدەیت.

385
00:54:40,748 --> 00:54:43,518
کچان با دەست لە یەکتر بگرین.

386
00:54:44,118 --> 00:54:47,622
سوپاسی تۆ دەکەین پەروەردگار،
بۆ هەموو ئەوانەی لێرە کۆبوونەتەوە.

387
00:54:47,655 --> 00:54:50,124
با هەریەکێک لە ئێمە بزانین

388
00:54:50,158 --> 00:54:52,794
بە ناو، و کە تۆ تەلەفۆنت بۆ کردووین
بۆ ئەوەی لەگەڵتدا بڕۆن

389
00:54:52,927 --> 00:54:54,796
ئێمە ستایشی دەکەین.

390
00:54:54,829 --> 00:54:56,631
سوپاس پەروەردگار، بۆ زیادبوونەکە

391
00:54:56,664 --> 00:54:58,766
بۆ هاوسەرەکەم لە شوێنی کارەکەم

392
00:54:58,800 --> 00:55:01,102
و بۆ نمرە باشەکانی...
سام لە قوتابخانە.

393
00:55:01,401 --> 00:55:04,437
سوپاس باوک بۆ...
هێز بدەم بە خێزانەکەم.

394
00:55:04,939 --> 00:55:08,142
ساڵێکی سەخت بووە لەگەڵ لەدەستدان
لە میگان جوانەکەمانەوە.

395
00:55:08,176 --> 00:55:09,911
ئاگاداری ئەو بە.

396
00:55:10,377 --> 00:55:13,781
سوپاس باوکە، تۆیت
خودایەکی باوەڕپێنەکراو، من...

397
00:55:15,348 --> 00:55:16,517
ڕۆندا.

398
00:55:16,551 --> 00:55:18,318
هەنگوین، ئایا ئەوە ڕوودەدات؟

399
00:55:19,020 --> 00:55:20,988
ئەوە لۆتەرە.

400
00:55:21,022 --> 00:55:23,157
پێم وایە پەیوەندی خۆشەویستی هەیە.

401
00:55:23,291 --> 00:55:24,692
دڵنیای؟

402
00:55:24,725 --> 00:55:28,162
دەزانم، ئیتر ماچم ناکات،
ئیتر خۆشەویستیم لەگەڵ ناکات.

403
00:55:28,495 --> 00:55:31,566
هەندێک جار دەتوانم
بۆنی لەسەر کراسەکەی بکات.

404
00:55:34,168 --> 00:55:36,871
- ئایا تۆ باشیت؟
- هیچ نییە، من تەنها...

405
00:55:37,138 --> 00:55:39,472
کەمێک چەقەڵانە لە هەندێک کاتدا.

406
00:55:42,777 --> 00:55:45,112
زۆر داوای لێبوردن دەکەین ڕۆندا.

407
00:55:46,247 --> 00:55:49,283
ئای خۆشەویست و دادپەروەر پەروەردگار،

408
00:55:49,317 --> 00:55:50,785
هێز بدە بە ڕۆندا
بۆ بەرەنگاربوونەوەی...

409
00:55:50,818 --> 00:55:53,054
هێرشی شەیتان
بۆ هاوسەرگیریەکەت.

410
00:55:53,221 --> 00:55:55,623
لە بەرژەوەندی ڕێگای خراپە،

411
00:55:55,656 --> 00:55:58,192
بەڵام سزای ئەوانە بدە
کە لەرزین...

412
00:55:58,226 --> 00:56:01,195
تا دەمرن بۆ...
بەدبەختیمان.

413
00:56:28,356 --> 00:56:31,058
وەرە ئێرە کچە شیرینەکە.

414
00:57:00,054 --> 00:57:02,390
کۆرا؟

415
00:57:16,504 --> 00:57:18,406
ئەمە چیە؟

416
00:57:18,806 --> 00:57:20,741
کۆرپەکەم لە کوێیە؟

417
00:57:22,310 --> 00:57:24,178
کورسییەک بگرە ئەلیس.

418
00:57:24,444 --> 00:57:26,647
کۆرا لە کوێیە؟

419
00:57:28,883 --> 00:57:30,818
تکایە دانیشن.

420
00:57:33,554 --> 00:57:37,959
کۆرا سەلامەتە.
پێویست ناکات نیگەران بیت.

421
00:57:37,992 --> 00:57:40,227
تێناگەم.

422
00:57:40,528 --> 00:57:42,396
چی ڕوودەدات؟

423
00:57:42,430 --> 00:57:45,066
ئەمەش قورسە بۆ...
بڵێ، ئەلیس بەڵام...

424
00:57:45,099 --> 00:57:46,901
ئێمە لە خەمی ئێوەداین.

425
00:57:46,934 --> 00:57:49,603
تۆ نواندنت کردووە
لەم دواییانەدا جیاوازە.

426
00:57:49,637 --> 00:57:51,739
تۆ لێرە خۆت قفڵ دەکەیت
بە تەنیا لەگەڵ منداڵەکان،

427
00:57:51,772 --> 00:57:54,175
لە کاتێکدا واڵتەر دوورە
لە گەشتێکی بازرگانیدا؟

428
00:57:54,642 --> 00:57:58,112
ژنێک دەبینم کە...
لێی دابڕاوە.

429
00:57:58,145 --> 00:58:00,982
ئایا پێشتر دانت بە تاوانەکانتدا ناوە؟

430
00:58:02,283 --> 00:58:03,818
بەڵێ.

431
00:58:05,319 --> 00:58:07,288
من باوەڕت پێ ناکەم.

432
00:58:07,321 --> 00:58:09,190
لێرە کەس ئەو کارە ناکات.

433
00:58:09,489 --> 00:58:11,859
بۆ ئێستا دانپێدانان ناکەیت ئەلیس؟

434
00:58:12,393 --> 00:58:14,395
ئەوە بیرۆکەیەکی باشە.

435
00:58:14,562 --> 00:58:18,099
ئێمە لە دەرئەنجامەکەی دەترسین
لە گوناهی دانپێدانەنراو.

436
00:58:18,132 --> 00:58:21,535
تکایە ئایا کۆرام بۆ دەهێنیت
ئەگەر بیکەم؟

437
00:58:21,769 --> 00:58:23,637
بێگومان.

438
00:58:31,045 --> 00:58:33,814
دان بە تۆدا دەنێم پەروەردگار،

439
00:58:35,082 --> 00:58:37,718
مێردەکەم پشتگوێ خست.

440
00:58:38,686 --> 00:58:42,256
هەندێک جار بێزارم دەکات
بۆ ئەوەی لێرە بە تەنیا جێم بهێڵێت.

441
00:58:43,391 --> 00:58:46,594
من توڕەیی لە دڵمدا هەڵدەگرم،

442
00:58:47,261 --> 00:58:51,665
هەموو ڕۆژێک دەمێنمەوە
بە تەنیا لەگەڵ ئەم منداڵانەدا.

443
00:58:52,666 --> 00:58:55,569
بۆ ئەوەی ئاگاداریان بیت،

444
00:58:55,803 --> 00:58:58,472
لە کاتێکدا هەرگیز ئەوانم نەدەویست.

445
00:59:00,074 --> 00:59:02,476
من دایکێکی ترسناکم.

446
00:59:03,644 --> 00:59:07,848
تەنها ویستم واڵتەر دڵخۆش بکەم

447
00:59:07,882 --> 00:59:10,184
و ژنێکی باش بێت.

448
00:59:10,851 --> 00:59:14,055
وازم لە هەموو شتێک هێنا،

449
00:59:14,088 --> 00:59:16,457
بەڵام ئەوان هەموو ئەوانەن
ئێستا هەم.

450
00:59:19,026 --> 00:59:21,429
ئەلیس...

451
00:59:21,462 --> 00:59:23,230
چی دەشاریتەوە؟

452
00:59:23,264 --> 00:59:25,866
هیچ ناشارمەوە،

453
00:59:25,900 --> 00:59:27,802
کچەکەمم بۆ بێنە!

454
00:59:36,577 --> 00:59:38,979
لە گیرفانی لوتێردا دۆزیمەتەوە.

455
00:59:39,113 --> 00:59:41,916
واڵتەر ساڵی ڕابردوو پێی داویت،
زۆر شانازیت دەکرد.

456
00:59:42,116 --> 00:59:44,785
ئێستا چیت هەیە بیڵێیت؟

457
00:59:44,819 --> 00:59:46,720
من نەمدەویست بیکەم.

458
00:59:47,221 --> 00:59:49,423
تۆ نەتویست؟

459
00:59:49,657 --> 00:59:52,493
دوعای تەوبە.

460
00:59:53,861 --> 00:59:55,362
بیخوێنەرەوە.

461
00:59:58,899 --> 01:00:02,236
ڕەحمم پێ بکە خودایە

462
01:00:02,269 --> 01:00:04,672
و بەزەیی زۆرت.

463
01:00:04,905 --> 01:00:07,241
خوێنی تاوانەکەم،

464
01:00:07,509 --> 01:00:10,344
هەموو تاوانبارەکان بشۆ،

465
01:00:10,579 --> 01:00:12,980
لە گوناهەکەم، پاکم دەکاتەوە،

466
01:00:13,582 --> 01:00:16,217
چونکە من تاوانەکەم دەناسمەوە.

467
01:00:16,450 --> 01:00:20,121
گوناهی من هەمیشە
لەبەردەممدا.

468
01:00:20,354 --> 01:00:24,024
من لە چاوی تۆدا خراپەم کردووە.

469
01:00:24,058 --> 01:00:25,893
لە دەستم کەوتە دەرەوە.

470
01:00:40,941 --> 01:00:43,210
دەبێت دوعای بۆ بکەین.

471
01:00:44,478 --> 01:00:45,980
ئێستا.

472
01:00:47,948 --> 01:00:50,184
بە ناوی عیسا،

473
01:00:50,751 --> 01:00:53,354
ئێمە دوعا دەکەین کە ئەلیس
وەرە بۆ زانینی ڕاستییەکان،

474
01:00:53,387 --> 01:00:55,689
و سەلامەت بن لە لەناوچوون.

475
01:00:55,923 --> 01:00:58,292
ئێمە پەیوەندیت پێوە دەکەین

476
01:00:58,325 --> 01:01:00,529
تکایە ئەلیس وەربگرە.

477
01:01:00,562 --> 01:01:02,396
بە ناوی عیسا،

478
01:01:02,429 --> 01:01:05,466
ئەو ڕێزت لێدەگرێت و شکۆمەندیتان پێدەبەخشێت.

479
01:01:08,570 --> 01:01:12,373
ئێمە لە بیرەکە و لە...
گەندەڵی گوناهەکەی.

480
01:01:12,574 --> 01:01:15,276
لە تەڵەی دوژمن دەریبهێنە.

481
01:01:19,346 --> 01:01:22,249
وەرە دەرەوە جنۆک!

482
01:01:22,283 --> 01:01:24,051
کە؟

483
01:01:24,084 --> 01:01:26,086
من دەیبینم،

484
01:01:26,120 --> 01:01:28,789
چاوی ئەهریمەنین
کە ئاوڕێک لە من دەدەنەوە.

485
01:01:28,822 --> 01:01:30,491
بۆ هەمووان دەیڵێم

486
01:01:30,525 --> 01:01:31,926
ئەو ژنە جنۆکەییە.

487
01:01:31,959 --> 01:01:34,328
تۆ قسەی بێمانا دەکەیت بێتی.

488
01:01:34,361 --> 01:01:35,963
کچان،

489
01:01:36,297 --> 01:01:40,134
هێزی پەروەردگار بێت
و لە دەسەڵاتەکەی.

490
01:01:40,167 --> 01:01:41,902
هێمنەکەی ڕابگرە.

491
01:01:42,803 --> 01:01:43,938
بیکە!

492
01:01:43,971 --> 01:01:46,874
بێتی تکایە مەیکە.

493
01:01:47,074 --> 01:01:50,844
بە ناوی عیسا،
بڕۆ دەرەوە و ڕووبەڕووی خودا ببەوە.

494
01:01:50,878 --> 01:01:53,113
تکایە ئەمەم لەگەڵ مەکەن.

495
01:01:53,147 --> 01:01:57,318
زمانت دەبینم
خلیسکان کاتێک قسە دەکەیت.

496
01:01:57,918 --> 01:02:00,421
دەبێت ڕزگارت بکەین ئەلیس.

497
01:02:04,291 --> 01:02:06,393
ببورە ئەلیس.

498
01:02:10,164 --> 01:02:11,765
بەڵێ پەروەردگار،

499
01:02:13,033 --> 01:02:15,369
لێی دەدەین.

500
01:02:16,904 --> 01:02:19,708
ئێمە بەناوی تۆوە لێی دەدەین.

501
01:02:20,140 --> 01:02:21,809
ڕۆندا...

502
01:02:22,577 --> 01:02:24,945
پشتێنەکەت.

503
01:02:28,148 --> 01:02:32,721
خراپە دەبێت بۆ ئاشکرا بێت
ڕووبەڕووی هێزی خودا ببنەوە،

504
01:02:32,920 --> 01:02:34,723
وە بۆ ئەنجامدانی،

505
01:02:35,289 --> 01:02:37,626
دەبێت هەڕەشەی لێ بکرێت.

506
01:02:40,562 --> 01:02:42,263
ئەوە بکە ڕۆندا.

507
01:02:42,463 --> 01:02:44,865
خودا فەرمانت پێدەکات.

508
01:02:45,032 --> 01:02:46,767
بە ناوی خۆتەوە

509
01:02:46,800 --> 01:02:48,502
بیکە!

510
01:02:53,274 --> 01:02:55,242
ناتوانێت.

511
01:02:55,610 --> 01:02:57,444
سوپاس.

512
01:02:58,379 --> 01:03:01,482
وتم جنۆک!

513
01:03:01,650 --> 01:03:03,917
تکایە بوەستن.

514
01:03:03,951 --> 01:03:05,553
تەوبە بکەن!

515
01:03:06,153 --> 01:03:08,088
ببورن،

516
01:03:08,889 --> 01:03:11,458
بۆ گەندەڵکردنی ژیانی هاوسەرگیریم،

517
01:03:11,693 --> 01:03:14,295
بەهۆی وەسوەسەی هاوسەرەکەی ڕۆندا.

518
01:03:14,328 --> 01:03:16,096
تۆ ژیانمت تێکدا ئەلیس.

519
01:03:16,130 --> 01:03:19,099
من و لوتێر، ئێمە بووین
لە قۆناغی ئامادەییەوە پێکەوە.

520
01:03:19,133 --> 01:03:21,168
بۆچی هەوڵی جیاکردنەوەی ئەو لە من دەدەیت؟

521
01:03:21,201 --> 01:03:22,269
بەهۆی؟

522
01:03:22,303 --> 01:03:24,038
پێت وایە تۆ لە من جوانتریت؟

523
01:03:24,171 --> 01:03:26,240
سێکسی لەگەڵ تۆ کردووە بەڵام گەیشتە ئەوێ
ماڵەوە لەگەڵ من.

524
01:03:26,273 --> 01:03:27,941
ئەو هەستە خراپە لە...
چاڵەکەی گەدەت...

525
01:03:27,975 --> 01:03:30,344
جنۆکەکانن کە دەیخۆن
هەموو ئەو چاکەیەی لە تۆدایە.

526
01:03:30,377 --> 01:03:32,846
تێچووی هەیە بۆ...
ئەوەی تۆ کردووتە.

527
01:03:32,880 --> 01:03:35,149
بەڵام تۆ تەنانەت باش نەبوویت.

528
01:03:35,349 --> 01:03:37,217
تۆ تۆیت ئەلیس؟

529
01:03:41,656 --> 01:03:44,124
چونکە دەمتوانی.

530
01:03:45,225 --> 01:03:47,861
پێویستم بە شتێک بوو
بۆ تێپەڕاندنی کاتەکە.

531
01:03:48,697 --> 01:03:49,963
بەس!

532
01:03:49,997 --> 01:03:52,099
ئایا هەموویان عەقڵیان لەدەستداوە؟

533
01:03:52,132 --> 01:03:54,636
دەتوانن تەحەدا بکەن
خودا بە کردارەکانی.

534
01:03:55,502 --> 01:03:58,740
باوەڕ ناکەم جێی هێشتم
قەناعەت بەم شتە بکەن.

535
01:03:58,773 --> 01:04:01,676
بڕیار نەبوو ئەوەندە بڕوات.

536
01:04:01,710 --> 01:04:04,912
هەموویان پێویستە لێرە دەربچن.

537
01:04:12,319 --> 01:04:15,022
کۆرا بهێنە، من مامەڵەیان لەگەڵ دەکەم.

538
01:04:23,364 --> 01:04:25,466
کۆرا؟

539
01:04:51,726 --> 01:04:54,261
من پەیوەندی بە پۆلیسەوە دەکەم.

540
01:05:11,178 --> 01:05:13,782
با بچینە ژوورەوە ئەلیس!
با ئێمە یارمەتیت بدەین!

541
01:06:31,593 --> 01:06:34,829
ئەوە تۆیت... ئێلیتزیمێر.

542
01:06:35,630 --> 01:06:37,397
مامۆستا.

543
01:06:37,765 --> 01:06:41,001
دیمۆن ئەنسینێت. گاردیەن
لە دەروازەکانی دۆزەخەوە.

544
01:06:41,335 --> 01:06:44,939
تەنها شکاندنی خاچ کە...
بە فڕۆکە فانییەکەیەوە دەیبەستێتەوە،

545
01:06:44,973 --> 01:06:46,875
ئایا دەتوانرێت بڵاوبکرێتەوە؟

546
01:06:53,213 --> 01:06:55,517
لە ژووری تاریکدایە!

547
01:08:44,191 --> 01:08:45,994
ئایا دێت؟

548
01:08:46,027 --> 01:08:47,629
با ئەرێنی بین.

549
01:08:52,934 --> 01:08:54,669
ئەو لێرەیە.

550
01:09:08,516 --> 01:09:10,317
شەو شاد.

551
01:09:11,019 --> 01:09:12,920
باوکەکە وتی
"شەوتان باش."

552
01:09:12,954 --> 01:09:14,922
قەشە دەتوانێت
ئەوەی دەتەوێت بیڵێ.

553
01:09:15,056 --> 01:09:17,558
- ئەوە ڕاستە...
- ڕامۆن.

554
01:09:18,425 --> 01:09:20,460
گوێی لێ مەدە باوکە.

555
01:09:20,494 --> 01:09:23,064
تەنها نیگەرانە
بۆ کچەکەمان.

556
01:09:23,097 --> 01:09:24,932
تکایە دانیشن.

557
01:09:24,966 --> 01:09:26,968
نەخێر، پێویست بەو شتە ناکات.

558
01:09:27,602 --> 01:09:29,637
بەم زووانە نامێنێت.

559
01:09:34,575 --> 01:09:36,844
باشە... پێم بڵێ.

560
01:09:36,978 --> 01:09:38,880
کێشەکە چییە...

561
01:09:39,246 --> 01:09:41,115
لەگەڵ کچەکەت؟

562
01:09:45,119 --> 01:09:47,822
ئەو ژنە وای کردووە
شتی سەیر لەم دواییانەدا.

563
01:09:47,955 --> 01:09:50,158
دەبوو هەمانبێت
تەلەفۆنی بۆ دکتۆر کرد، ژن.

564
01:09:50,323 --> 01:09:52,093
کچەکەمان بە دڵنیاییەوە نەخۆشە.

565
01:09:52,126 --> 01:09:54,529
هیچ شتێک نییە کە هەندێک قەشە
دەتوانێت بیکات.

566
01:09:54,562 --> 01:09:57,932
مەبەستت چیە
لەگەڵ شتی سەیر و سەمەرە؟

567
01:09:59,399 --> 01:10:01,636
زۆر شتی نەشیاو دەڵێت...

568
01:10:01,669 --> 01:10:02,770
کوفرەکان.

569
01:10:02,804 --> 01:10:05,006
هەر وەک هەریەکێک
کچێک لە تەمەنی خۆیدا.

570
01:10:05,173 --> 01:10:08,009
تف لە هەرکەسێک بچێتە ژوورەوە
لە ژوورەکەیدا.

571
01:10:08,042 --> 01:10:10,511
زۆر توندوتیژ بووە.

572
01:10:10,678 --> 01:10:13,514
بە شێوەیەکی نائاسایی بەهێزە.

573
01:10:13,915 --> 01:10:16,184
- ناچار بووین...
- بێدەنگ بە!

574
01:10:16,450 --> 01:10:18,485
ئەوە بەسە. ئێمە...
تۆ تووشی کێشە دەبیت.

575
01:10:18,519 --> 01:10:21,689
ڕامۆن تکایە. هەوڵ دەدەم
بۆ تێگەیشتن لە دۆخەکە.

576
01:10:22,023 --> 01:10:23,624
با نۆئێلیا ڕوونی بکاتەوە.

577
01:10:23,658 --> 01:10:25,593
قەشە لەخۆڕا باشە.

578
01:10:27,327 --> 01:10:28,763
بەردەوام بوون.

579
01:10:33,668 --> 01:10:36,336
ناچار بووین بە جێگاکەیەوە بیبەستین.

580
01:10:36,704 --> 01:10:38,305
ئەو قسە دەکات...

581
01:10:38,338 --> 01:10:40,041
زمانەکانی تر، زمانی نامۆ.

582
01:10:40,074 --> 01:10:42,710
ئێمە ناتوانین لێی تێبگەین.

583
01:10:44,746 --> 01:10:46,848
کەی بەستووتەوە؟

584
01:10:47,081 --> 01:10:48,783
دوێنێ.

585
01:10:48,816 --> 01:10:50,852
هێرشی کردە سەر کوڕەکەمان!
ڕافایل!

586
01:10:50,885 --> 01:10:52,987
هەڵیبگرە و نیشانی بدە!

587
01:10:57,457 --> 01:10:59,727
دایکی پیرۆزی خودا!

588
01:11:07,769 --> 01:11:09,570
بەڕێزان زۆر باش.

589
01:11:11,539 --> 01:11:13,473
تۆ تازەیت لێرە لە شار.

590
01:11:14,474 --> 01:11:17,612
چونکە تۆ نابینم
زۆرجار لە کاتی بارستەدا.

591
01:11:17,645 --> 01:11:19,914
بەڵام دەزانم ئێوە مرۆڤی باشن.

592
01:11:23,618 --> 01:11:26,521
ئایا ئەوەت لەبەرچاو گرتووە
کێشەکە دەتوانێت ئەوە بێت کە...

593
01:11:26,721 --> 01:11:28,355
دەکرێت دەروونی بێت؟

594
01:11:28,656 --> 01:11:31,391
ئایا تۆ پەیوەندی دەکەیت
کچەکەمان شێت؟

595
01:11:31,424 --> 01:11:34,427
نەخێر ڕامۆن. تکایە ئارام بن.
من ئەوە ناڵێم.

596
01:11:36,264 --> 01:11:39,033
بەڵام هەر کەسێک دەتوانێت
بەدەست نەخۆشییەکی دەروونییەوە دەناڵێنن.

597
01:11:39,066 --> 01:11:40,601
لە کۆتاییدا.

598
01:11:45,273 --> 01:11:46,808
گوێ بگرە...

599
01:11:47,875 --> 01:11:51,212
زۆربەی حاڵەتەکانی...
خاوەندارێتی شەیتان درۆیە.

600
01:11:51,245 --> 01:11:53,681
زیاتر پەیوەندییان بەیەکەوە هەیە
لەگەڵ جۆرەکانی تری کێشە.

601
01:11:53,714 --> 01:11:55,315
و هیچی نییە
چی لە شەیتان بکەین.

602
01:11:55,348 --> 01:11:57,218
باوکە من لێت دەپاڕێمەوە!

603
01:11:57,251 --> 01:11:58,920
تەنها سەیری بکە!

604
01:11:59,053 --> 01:12:00,855
کچەکەم دەناسم

605
01:12:00,888 --> 01:12:04,926
و دەزانم شتێکی خراپ هەیە
لەناو ئەودا!

606
01:12:05,492 --> 01:12:07,460
دوای بینینی،

607
01:12:07,494 --> 01:12:09,864
ئەوەی تۆ دەیڵێیت دەیکەم.

608
01:12:10,565 --> 01:12:12,800
سوێند بەخوا باوکە.

609
01:12:14,869 --> 01:12:16,137
زۆر باشە ئەو کاتە.

610
01:12:16,170 --> 01:12:17,437
من دەیبینم.

611
01:12:17,470 --> 01:12:20,174
بۆیە دەتوانیت ئارام بیتەوە
باشە؟

612
01:12:20,208 --> 01:12:22,810
بەڵام دەبێت باسی ئەم بابەتە بکەین.

613
01:12:22,844 --> 01:12:24,477
تێگەیشت؟

614
01:12:27,148 --> 01:12:28,816
ئەو کچە لە کوێیە؟

615
01:12:42,330 --> 01:12:44,031
تۆ سەرەتا باوکە.

616
01:13:02,250 --> 01:13:04,252
مۆنیکا.

617
01:13:08,656 --> 01:13:10,758
سڵاو مۆنیکا.

618
01:13:10,791 --> 01:13:12,326
هەنگوین،

619
01:13:12,492 --> 01:13:14,695
 قەشە ئەدۆلفۆ لێرەدایە.

620
01:13:14,729 --> 01:13:16,931
- قسەی لەگەڵ بکە، ئەی؟
- بەهۆی...؟

621
01:13:16,964 --> 01:13:18,566
بۆچی بەستراوم؟

622
01:13:18,599 --> 01:13:21,702
مۆنیکا، دایک و باوکت...
زۆر نیگەرانم لە تۆ.

623
01:13:22,003 --> 01:13:25,339
دەڵێن کە ڕەفتاری ئەو
لەم دواییانەدا زۆر سەیر بووە.

624
01:13:25,773 --> 01:13:26,908
من...

625
01:13:27,041 --> 01:13:29,377
نازانم باسی چی دەکەیت

626
01:13:29,409 --> 01:13:31,379
من جدیم باوکە.

627
01:13:34,615 --> 01:13:37,051
بەو زمانە قسەی لەگەڵ بکە
سەیرە چۆن ئەوەت کردووە...

628
01:13:37,084 --> 01:13:39,253
وەک ئەوەی ئەم بەیانییە کردت.

629
01:13:40,688 --> 01:13:42,123
ئەم بەیانییە؟

630
01:13:42,156 --> 01:13:44,292
تێناگەم.

631
01:13:46,861 --> 01:13:48,495
مۆنیکا، ٢٠٢٠.

632
01:13:48,663 --> 01:13:50,865
دەزانم ئەمە زۆر سەیرە

633
01:13:50,998 --> 01:13:54,135
وە پێم وایە دایک و باوکت
ئەوان هەڵەن.

634
01:13:55,102 --> 01:13:57,038
بەڵام با شتێک بپشکنم.

635
01:13:57,305 --> 01:13:59,974
پاشان، دەتوانیت ئارام بیتەوە و بۆ من بەجێبهێڵیت.

636
01:14:00,007 --> 01:14:01,342
باشە؟

637
01:15:02,036 --> 01:15:03,838
ئەمە شتێکی گاڵتەجاڕییە.

638
01:15:04,238 --> 01:15:07,308
هیچ شتێک لە...
خراپە لەم کچەدا.

639
01:15:08,042 --> 01:15:10,077
دەزانی باوکە؟

640
01:15:10,111 --> 01:15:11,812
پێم وایە تۆ ڕاست دەکەیت.

641
01:15:11,979 --> 01:15:15,182
هیچ شتێکی خراپ نییە.

642
01:15:15,349 --> 01:15:17,918
بێگومان نەخێر گەمژەکان!

643
01:15:18,252 --> 01:15:21,422
لێرەدا دەچین هەنگوین.
وەرە ئێرە، هیچ کێشەیەکی نییە.

644
01:15:21,455 --> 01:15:23,290
لێم خۆشبە باوکە.

645
01:15:43,310 --> 01:15:45,446
مەسیح!

646
01:17:16,737 --> 01:17:19,206
ئەمەش کاتێکی زۆری دەوێت...

647
01:17:21,308 --> 01:17:24,044
سەرووتر! ئێمە هەمانە
لە وەستاندنی ڕێوڕەسمەکە!

648
01:17:24,078 --> 01:17:26,814
بەناوی خوداوە!
پێت وایە چی دەکەیت؟

649
01:17:26,847 --> 01:17:29,016
ئیللی جنۆکەیی بەسەردا هاتووە
ئەم هەموو کاتە!

650
01:17:29,049 --> 01:17:30,552
ئەو جنۆکەی کە تێیدا نیشتەجێیە،

651
01:17:30,585 --> 01:17:32,621
دەیزانی تۆتێمەکەی لە ناوەوەیە
لە ژووری تاریکەوە!

652
01:17:32,653 --> 01:17:34,255
دەبێت ڕێگری لێ بکەین...

653
01:17:48,335 --> 01:17:50,037
ئیلی؟

654
01:17:51,640 --> 01:17:52,973
ئیلی؟

655
01:17:55,276 --> 01:17:57,211
دەزانم تۆ هێشتا لەوێیت.

656
01:18:01,749 --> 01:18:03,884
بیرتە چیم پێوتیت؟

657
01:18:13,595 --> 01:18:15,329
ئیلی...

658
01:18:18,499 --> 01:18:20,301
لەگەڵم وەرە...

659
01:18:20,734 --> 01:18:23,404
بەرەو ڕووناکی.

660
01:18:33,781 --> 01:18:37,051
خێرا! ئیتر ناتوانم خۆی ڕابگرم!

661
01:18:37,084 --> 01:18:39,621
دەبێت بلۆکی بکەین
لەناو تۆتێمەکەتدا!

662
01:18:39,954 --> 01:18:41,388
جووڵە!

663
01:19:52,059 --> 01:19:55,062
پێم وتیت دەگەڕێمەوە
بۆ تۆ کچ.

664
01:19:55,396 --> 01:19:58,365
وا دیارە تۆ خاڵۆزایەکت هەیە...

665
01:19:58,399 --> 01:20:00,702
کێ دەمرێت بۆ ئەوەی چاوی پێت بکەوێت.

666
01:20:02,169 --> 01:20:04,471
He lives not far from here.

667
01:20:05,172 --> 01:20:07,174
کاتی دەستپێکی نوێیە

668
01:20:07,207 --> 01:20:08,809
ماڵێکی نوێ.

669
01:20:09,376 --> 01:20:11,111
چی دەڵێی؟

670
01:20:17,318 --> 01:20:19,521
تۆ ئێستا ئازاد بوویت کچەکەم.

671
01:20:19,554 --> 01:20:22,156
We have nothing left to teach you.

672
01:20:24,158 --> 01:20:27,828
تۆ جەنگاوەرێکی ڕاستەقینەیت.

673
01:20:30,898 --> 01:20:32,499
بەدواداچوون...

674
01:20:32,534 --> 01:20:34,769
وەرە کچە وەرە.

675
01:20:53,087 --> 01:20:55,189
سوپاس بۆ ئێوە...

676
01:20:58,560 --> 01:21:00,729
دەست خۆش.

669
01:21:24,076 --> 01:21:34,111
وەرگێڕان:
سینەمای ڕەهەندی نوێ


